日英対訳 日本の歴史
著者 西海コエン(著者)   , 竹森ジニー(翻訳者)  
本書の特徴・著者紹介
シンプルな英文で読みやすい! 日本通史の決定版!
日本のことを外国人に語るとき、海外の人にとって未知の領域である日本の歴史を混乱することなく平易に説明することは意外と困難を伴う作業です。
本書は、太古から現代までをコンパクトでシンプルにまとめた英文とその日本語訳で読み進めることができる日本通史の決定版! 理解を深めるナビ付き(関連語彙・キーワード解説・背景説明)で、歴史用語も英語でマスター。外国人に伝えるための「そのまま使える英語表現」が満載で、どの時代もしっかり英語で説明できるようになる一冊です。
※本書は2015年に小社から刊行された『日英対訳 日本の歴史100』を加筆・修正し、改題したものです。
紙書籍定価3,080円
書籍データ
タイトル | 日英対訳 日本の歴史 |
---|---|
著者 | 西海コエン(著者)   , 竹森ジニー(翻訳者)   |
ISBN | 9784794607539 |
紙書籍定価 | 3080円 |
出版社 | IBCパブリッシング |
初版刊行 | 2023年2月 |
ページ数 | 454頁 |
判型 | A5判 |
ジャンル | 英語学習書 日本紹介 リーディング |
同じ著者の書籍
![JAPAN: A Short History New Edition](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2024/03/9784794608086-scaled.jpg)
JAPAN: A Short …
英語学習書,日本紹介
![ニッポンのしきたり(Read Real NIHONGO)](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2023/10/9784794607874-scaled.jpg)
ニッポンのしきたり(Read …
Read Real NIHONGO,日本語学習書
![日英対訳 日本の歴史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2023/02/9784794607539-scaled.jpg)
日英対訳 日本の歴史
英語学習書,日本紹介
![坂本龍馬](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_kNUCr9iJ.jpg)
坂本龍馬
ラダーシリーズ
![不思議の国ニッポン: イラストで目からウロコの日本紹介](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_zBKcBh9k.jpg)
不思議の国ニッポン: イラスト…
対訳ニッポン双書
![新撰組](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_iDSOiwEz.jpg)
新撰組
ラダーシリーズ
![アメリカFAQ](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_E024u3Jr.jpg)
アメリカFAQ
ラダーシリーズ
![本田宗一郎物語](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_wHOxmF4g.jpg)
本田宗一郎物語
ラダーシリーズ
![英文快読 政権交代から見えてくる日本の歴史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_E1ylwr27.jpg)
英文快読 政権交代から見えてく…
英文快読
![日英対訳 地球の歴史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_odzgeHic.jpg)
日英対訳 地球の歴史
英語学習書
![ニッポンのしきたり[改訂版]](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_n4HtOwzr.jpg)
ニッポンのしきたり[改訂版]
対訳ニッポン双書
![JAPAN: A Short History](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_D0P2Q6PJ.jpg)
JAPAN: A Short …
日本紹介
![日韓対訳ライブラリー 日本の歴史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_dARLlzp4.jpg)
日韓対訳ライブラリー 日本の歴…
韓国語
![英語で読む広島](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_D8eGGCFh.jpg)
英語で読む広島
ラダーシリーズ
![西郷隆盛](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_xk54UZR5.jpg)
西郷隆盛
ラダーシリーズ
![対訳 日本小史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_plkFsGQX.jpg)
対訳 日本小史
日本紹介
![地球の歴史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_9Xz6eEtA.jpg)
地球の歴史
ラダーシリーズ
![アメリカ史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_E7CstbyU.jpg)
アメリカ史
ラダーシリーズ
![織田信長ー夢幻の如く](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_uPoDRwHC.jpg)
織田信長ー夢幻の如く
ラダーシリーズ
![オールカラー対訳 韓国語で読む日本小史](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_vyWjiaej.jpg)
オールカラー対訳 韓国語で読む…
韓国語
![英語で読む東京](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_Dpm9SiRz.jpg)
英語で読む東京
ラダーシリーズ
![カマラ・ハリス・ストーリー](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_7cUM4hM2-scaled.jpg)
カマラ・ハリス・ストーリー
ラダーシリーズ
![日英対訳で読むサン=テグジュペリ・ストーリー サンテックスによろしく](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_alzwxQJ9-scaled.jpg)
日英対訳で読むサン=テグジュペ…
英語学習書