英語で読む怪盗ルパン傑作短編集
著者 モーリス・ルブラン(著者(原著))   , ミキ・テラサワ(リライター)   , 牛原眞弓(翻訳者)   , 出水田隆文(解説)(編集協力者)  
本書の特徴・著者紹介
1907年に発表された、怪盗紳士ルパン第一短編集から5篇を収録。第1話からいきなりの「ルパン逮捕される」、刑務所でも楽しそうな「獄中のルパン」、そして華麗な「ルパンの脱獄」、さらに名探偵ホームズの登場が見所の「遅かったホームズ」など。様々なテクニックを駆使し、芸術的ともいえる泥棒を働いてまわるアルセーヌ・ルパン。ミステリーとしても冒険活劇としても名高い傑作を、読みやすい英語と日本語の対訳で楽しむ一冊。音声付 (MP3) だから、リスニングのトレーニングにも最適。
各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付きなので気になる語彙はその場で確認できます。
現役高校教師の出水田隆文先生による英語解説付き。覚えておきたい英語表現や重要語彙を抽出し、解説します。
本文の英文はアメリカの言語学者の指揮のもとMP3音声をCD-ROMに収録。
注:本書の CD-ROM は MP3 形式になっており、パソコンや MP3 プレーヤーで聴くことができます。MP3 ファイルの転送・再生につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。(参考:付属CDから MP3音源をパソコンの音楽プレーヤーに取り込む方法について)
※このディスクはCDプレーヤーでは再生できません。
紙書籍定価1,980円
書籍データ
タイトル | 英語で読む怪盗ルパン傑作短編集 |
---|---|
著者 | モーリス・ルブラン(著者(原著))   , ミキ・テラサワ(リライター)   , 牛原眞弓(翻訳者)   , 出水田隆文(解説)(編集協力者)   |
ISBN | 9784794604576 |
紙書籍定価 | 1980円 |
初版刊行 | 2017年1月 |
ページ数 | 222頁 |
判型 | 四六判変型 |
音声 | MP3CD付 |
CD枚数 | 1枚 |
シリーズ | IBC対訳ライブラリー |
同じ著者の書籍
![名作文学で読み解く英文法 風と共に去りぬ](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2024/05/9784794608130-scaled.jpg)
名作文学で読み解く英文法 風と…
英語学習書
![英語で読む そして誰もいなくなった[新版]](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2024/02/9784794608031-scaled.jpg)
英語で読む そして誰もいなくな…
IBC対訳ライブラリー,英語学習書
![英語で読む クマのプーさん[新版]](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2023/08/9784794607782-scaled.jpg)
英語で読む クマのプーさん[新…
IBC対訳ライブラリー,英語学習書
![英語で読む 老人と海](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/07/9784794607218-scaled.jpg)
英語で読む 老人と海
IBC対訳ライブラリー,英語学習書
![怪盗ルパン傑作短編集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_MJmaelSz.jpg)
怪盗ルパン傑作短編集
ラダーシリーズ
![怪盗ルパン傑作短編集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_rNAIGvk0.jpg)
怪盗ルパン傑作短編集
IBCオーディオブックス
![英語で読むグレート・ギャツビー](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_OKfDLKNZ.jpg)
英語で読むグレート・ギャツビー
IBC対訳ライブラリー
![英語で読む赤毛のアン](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_5TX08oJT.jpg)
英語で読む赤毛のアン
IBC対訳ライブラリー
![英語で読む美女と野獣/眠れる森の美女](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_5yrwxPUj.jpg)
英語で読む美女と野獣/眠れる森…
IBC対訳ライブラリー
![フランス語で読む怪盗ルパン傑作短編集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_56BEoYIb.jpg)
フランス語で読む怪盗ルパン傑作…
IBC対訳ライブラリー,フランス語
![英語で読む五輪書](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_3vfSNqgP.jpg)
英語で読む五輪書
IBC対訳ライブラリー
![英語で読むジェフ・ベゾス](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_aZmoPR0q.jpg)
英語で読むジェフ・ベゾス
IBC対訳ライブラリー
![英語で読むシェイクスピア四大悲劇](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_AW7a0EA6.jpg)
英語で読むシェイクスピア四大悲…
IBC対訳ライブラリー
![英語で聞く 世界を変えた女性のことば](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_9Hhb1orc.jpg)
英語で聞く 世界を変えた女性の…
英語学習書
![英語で読むトム・ソーヤーの冒険](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_7qbRLBTm.jpg)
英語で読むトム・ソーヤーの冒険
IBC対訳ライブラリー
![世界を変えた男たちのスピーチ](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_pJPPFOBe.jpg)
世界を変えた男たちのスピーチ
英語学習書
![英語で読むピーター・パン](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_4LrLCcrQ.jpg)
英語で読むピーター・パン
IBC対訳ライブラリー
![日本の酒](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_sm4rnh9h.jpg)
日本の酒
対訳ニッポン双書
![英語で読むイソップ物語](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_iMXVQW97.jpg)
英語で読むイソップ物語
IBC対訳ライブラリー
![英語で読むグリム名作選](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_ysL7dIOC.jpg)
英語で読むグリム名作選
IBC対訳ライブラリー
![やさしいフランス語で読む 怪盗ルパン傑作短篇集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_ysOLlhFD.jpg)
やさしいフランス語で読む 怪盗…
フランス語
![英語で読むオリエント急行殺人事件](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_IFuiTWAS.jpg)
英語で読むオリエント急行殺人事…
IBC対訳ライブラリー
![海外クラシック傑作選](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_zYXxRVXa.jpg)
海外クラシック傑作選
IBC対訳ライブラリー
![英語で読む芥川龍之介短編集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_6bFiIRfk.jpg)
英語で読む芥川龍之介短編集
IBC対訳ライブラリー
![英語で読む宮沢賢治短編集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_R42tgUCg.jpg)
英語で読む宮沢賢治短編集
IBC対訳ライブラリー
![日英対訳で読む聖書物語](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_UAsoVRLh.jpg)
日英対訳で読む聖書物語
英語学習書
![英語で読む怪盗ルパン傑作短編集](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_ovtvcI0B.jpg)
英語で読む怪盗ルパン傑作短編集
IBC対訳ライブラリー
![英語で読むアラジン](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_bYiASBop.jpg)
英語で読むアラジン
IBC対訳ライブラリー
![英語で読む そして誰もいなくなった](https://ibcpub.co.jp/ibc-admin/wp-content/uploads/2022/04/front_cover_gnM0clAV.jpg)
英語で読む そして誰もいなくな…
IBC対訳ライブラリー