お客様へのお知らせ | IBCパブリッシング - 多読・多聴・音読・英語学習書の出版社

IBCパブリッシング出版書籍
お客さまへのお知らせ

『ロシア語で読むカラマーゾフの兄弟』をお買い上げのお客様へ

ロシア語で読むカラマーゾフの兄弟』をお買い上げのお客様へ

193ページの日本語訳最終行に以下の一文が欠落しておりました。謹んでお詫び申し上げます。

「コーリャは夕方また病人を訪問すると、アリョーシャに約束した。」

2017.03.08 更新

『初級タイ語のすべて』(初版) をお買い上げのお客様へ

初級タイ語のすべて(初版) 』をお買い上げのお客様へ

本書に下記の誤植がございました。

P17(1)母音記号と単語例、表の左側、上から4マス内
「忘れる」
(誤)ถืม
(正)ลืม

P146 下から3行目
(誤)ตวาม
(正)ความ

謹んでお詫び申し上げます。重版の際に訂正する予定です。​​

2017.02.17 更新

『30秒でできる!ニッポン紹介 おもてなしの英会話』をお買い上げのお客様へ

30秒でできる!ニッポン紹介 おもてなしの英会話』をお買い上げのお客様へ

本書66ページ「9 ラーメン」の2番めの文に誤植がございました。
謹んでお詫び申し上げます。

(誤)How is it made from?
(正)What is it made from?

2016.07.26 更新

『フランス語で読む怪盗ルパン傑作短編集(初版)』をお買い上げのお客様へ

フランス語で読む怪盗ルパン傑作短編集(初版)』をお買い上げのお客様へ

本書の訳文の一部に誤りがございました。
謹んでお詫び申し上げます。

p33、下から5行目
(誤)その顔は他の人間にはない、独特の雰囲気があった。
(正)その顔はいたって平凡なものであった。

p37、9行目
(誤)3ヵ月前に死亡している。
(正)3年前に死亡している。

p55、下から4行目
(誤)今はどうやら望みが薄い状況です。
(正)この状況に望みがないわけではありません。

p79、5行目
(誤)彼はちらりと囚人ルパンを見た。
(正)彼は囚人としてのルパンを見たのは初めてだった。

p97、7行目
(誤)彼は銀行に女王の首飾りを預けにいくと告げた。
(正)彼は銀行に女王の首飾りを預けにいくつもりだった。

p105、下から3行目
(誤)「それは無理だよ!」伯爵は声を荒げた。「警察が何ヵ月も事件究明に努めてくれたんだ。それでもわからなかった。どうして真相がつかめたなんて言えるのかね?」
(正)「それは無理ですわ!」伯爵夫人は声を荒げた。「警察が何ヵ月も事件究明に努めてくれたんです。それでもわからなかったのに、どうして真相がつかめたなんて言えるのですか?」

p143、下から5行目のルパンのせりふの後に、以下の文章が入ります。
(追加文)と、ルパンは妙な含みのある笑顔を浮かべた。

p149、下から2行目
(誤)文言がそのキーワードになっていたのです。
(正)これは言葉遊びになっていたのです。

p153、9行目
(誤)「見事ですな」
(正)「ご挨拶に来たということですな」

謹んでお詫び申し上げます。重版の際に訂正する予定です。​​

2016.03.04 更新

『英文快読 意外と知らない世の中の「なぜ?」』をお買い上げのお客様へ

英文快読 意外と知らない世の中の「なぜ?」』をお買い上げのお客様へ

14ページの本文一行目に「from」の欠落がございました。
謹んでお詫び申し上げます。

(誤)The tradition of shaking hands came ancient Greece.
(正)The tradition of shaking hands came from ancient Greece.

謹んでお詫び申し上げます。重版の際に訂正する予定です。​​

2016.03.04 更新

『世界を変えた男たちのスピーチ(初版)』お買い上げのお客様へ

世界を変えた男たちのスピーチ(初版)』お買い上げのお客様へ

本書付属CDの収録音声の一部に誤りがございました。
謹んでお詫び申し上げます。

CD1-16 p.42 1行目 (誤) 1988 → (正) 1989
CD1-16 p.42 9行目 (誤) February 2 → (正) February 11
CD2-17 p.140 見出し (誤) 1988 → (正) 1990
CD2-25 p.164 見出し (誤) 14th → (正) 16th
CD2-28 p.170 9行目 (誤) 1980 → (正) 1860

訂正済み音声ファイル(4トラック、ZIP形式圧縮アーカイブ)を用意させていただいています。お手数ではございますが以下のいずれかの音声ファイルをダウンロードして、ご利用くださいますようお願い申し上げます。

WAV フォーマット音声ファイル(ZIP形式圧縮・39.7MB)
MP3 フォーマット音声ファイル(ZIP形式圧縮・10.1MB)

なお、ご希望のお客様には訂正版オーディオCD(CD-R)をお送りさせていただきます。お手数ではございますが、下記宛先までお名前、ご住所明記の上、ご請求くださいますようお願い申し上げます。

〒162-0804 東京都新宿区中里町29番3号 菱秀神楽坂ビル9F
IBCパブリッシング株式会社『男たちのスピーチ』CD送付係

2014.05.07 更新

ラダーシリーズ『オーディオ・サポート』について

ラダーシリーズ『オーディオ・サポート』について

ラダーシリーズ旧『オーディオ・サポート』(yohanstudy.com) は、日本最大のオーディオブック配信サービス audiobook.jp の音声ダウンロードサービスへ移行しました。ラダーシリーズレベル1の各リストで音声ダウンロードアイコンの表示される書籍は audiobook.jp より音声ダウンロードが可能です。
2011.04.18 更新
Top