本書に下記の誤植がございました。
P 189：英訳の2文目
（誤）It was meant to protect the city from the unlucky northwestern direction, …
（正）It was meant to protect the city from the unlucky southwestern direction, …
謹んでお詫び申し上げます。次回重版の際に訂正する予定です。
『日本の神々』はこちら
本書に誤植がございました。詳細はこちらの正誤表をご確認ください。
P 154：主語の選択と発想のコツ・同じ主語でこの言い方もアリ！
（誤）P 152とまったく同じ文言になっています。
（正）こちらのPDFファイルをご覧ください。
謹んでお詫び申し上げます。次回重版の際に訂正する予定です。
『スピーキング “瞬発力” クイズ80』はこちら
本書の下記の部分に誤植がございました。
P 21：上から8行目
（誤）不可なく
（正）負荷なく
P 149：例題５の英文
（誤）Your dream will await you as long as you run away from it.
（正）Your dream will await you as long as you do not run away from it.
P 149：最終行
（誤）God is always watching whatever you are working so hard.
（正）God is always watching whatever you are working so hard at.
P 157：「彼は、（彼の）弟より背が高い」の英文
（誤）He is as tall as his little brother.
→Compared with littler brother, he is taller.
（正）He is taller than his little brother.
→Compared with his little brother, he is taller.
P 158：ルール２の項目
（誤）a lot of [a lots]
（正）a lot of [lots of]
謹んでお詫び申し上げます。誠に申し訳ございませんでした。
次回重版の際に追加訂正いたします。
本書に下記のクレジット記載漏れがございました。
［初級］
著者 安辰明・李炅雅・韓厚英
翻訳 中島仁・吉本一
編集 李淑姫・鄭恩暎・徐智賢・丁熙淑
レイアウト 咸東春
イラスト Wishingstar
声優 金成坤・丁マリ・山野内扶
［中級］
著者 閔珍英・安辰明
翻訳 中島仁・吉本一
編集 李淑姫・鄭恩暎
レイアウト 咸東春
イラスト 申銀均
声優 金基興・丁マリ
謹んでお詫び申し上げます。誠に申し訳ございませんでした。
次回重版の際に追加訂正いたします。
EASY AND FUN HIRAGANA
本書に下記の誤植がございました。
P 21：「ついたち」の英訳
（誤）first
（正）first of the month
P 51：「しゅっぱつ」の英訳
（誤）ten minutes
（正）departure
P 63：4「2時に」のローマ字表記
（誤）ichigatsu
（正）niji
謹んでお詫び申し上げます。重版の際に訂正する予定です。
（マンスリー・ウィークリー共通）
2月3日(水)の欄に「End of Winter (Setsubun)」と記載されておりますが、正しくは2月2日(火)です。
謹んでお詫び申し上げます。重版の際に訂正する予定です。
本書に下記の誤植がございました。
P 28：6行目
（誤）the Book of the Later Han, in 57 CE. an…（ピリオド）
（正）the Book of the Later Han, in 57 CE, an…（カンマ）
P 34：10行目
（誤）momunent in…
（正）monument in…
P 92：下から6行目
（誤）… who had expanded their spere of influence
（正）… who had expanded their sphere of influence
P 92：下から5行目
（誤）into an area were…
（正）into an area where…
P 142：10行目
（誤）The awareneness of the…
（正）The awareness of the…
P 268：2行目
（誤）to continous military rule…
（正）to continuous military rule…
P 279：下から2行目
（誤）… 戦争の集結をもって、…
（正）… 戦争の終結をもって、…
P 310：下から6行目
（誤）… Christian idealogue
（正）… Christian ideologue
P 348：下から5行目
（誤）situation revealed a contradition in…
（正）situation revealed a contradiction in…
P 352：12行目
（誤）… economic contraditions
（正）… economic contradictions
P 382：11行目
（誤）nineteeth century.
（正）nineteenth century.
P 384：下から4行目
（誤）… pillars of the reunciation of war,
（正）… pillars of the renunciation of war,
P 390：8行目
（誤）after the world also…
（正）after the war also…
P 404：15行目
（誤）… People were motived to work…
（正）… People were motivated to work…
P 408：8行目
（誤）… The United States invervened…
（正）… The United States intervened…
P 414：下から3行目
（誤）… Asian culture to to
（正）… Asian culture to
P 422：11行目
（誤）… politicking by bureacrats once…
（正）… politicking by bureaucrats once…
P 426：7行目
（誤）… internal rifts in the the LDP…
（正）… internal rifts in the LDP…
謹んでお詫び申し上げます。重版の際に訂正する予定です。
『日本の歴史100』はこちら
