日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨

君野 倫子(著)

伝統工芸品としての美しさと、日用品としての機能を持ち合わせた道具「和雑貨」を日仏対訳で紹介。

和雑貨には、無駄を削ぎ落した伝統工芸の繊細さ、美しさがあります。物によっては、そこに祈りがあったり、遊び心があったり、智慧があったりします。そして、日々の衣食住を豊かにする機能性、実用性を兼ね備えています。
本書では、伝統文化の素晴らしさを再発見できる「和雑貨」と、職人の手で今に伝えられてきた歴史や技を、美しい写真と日仏対訳で紹介します。

君野 倫子(Rinko Kimino)

文筆家・日本文化キュレーター。着物、和雑貨、歌舞伎、和の文化などをテーマに書籍、雑誌、新聞などで執筆。Southern California Writers Association 会員。2010年にロサンゼルスに拠点を移し、日本のみならず、欧米、アジアなどで日本文化キュレーターとして日本文化を紹介するイベント、ワークショップ、セミナーを開催している。また、海外生活を活かしインバウンドや海外進出のための企業コンサル、商品開発のディレクションなどを手がける。
『わくわくほっこり二十四節気を楽しむ図鑑』(二見書房)、『バイリンガルで楽しむ歌舞伎図鑑』(小学館)、『きもの便利帖』(河出書房新社)など、著書多数。
https://rinkokimino.com

日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/IBCパブリッシング (フランス語/IBCパブリッシング)表紙

日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/フランス語/IBCパブリッシング)日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/フランス語/IBCパブリッシング)日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/フランス語/IBCパブリッシング)日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/フランス語/IBCパブリッシング)日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/フランス語/IBCパブリッシング)日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨/フランス語/IBCパブリッシング)

アマゾンの「日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨」販売サイトへ

楽天ブックス セブンネットショッピング

書籍情報

ISBN 978-4-7946-0692-1
タイトル 日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨
著者 君野 倫子(著)
紙書籍定価 2,640円
出版社 IBCパブリッシング
初版刊行 2021年12月
ページ数 194頁
判型 A5判変型 180mm×148mm
シリーズ フランス語日本紹介日本写真集

アマゾンの「日仏対訳 日本人の暮らしを彩る和雑貨」販売サイトへ

楽天ブックス セブンネットショッピング