日露対訳 チェーホフ短編集 | IBCパブリッシング - 多読・多聴・音読・英語学習書の出版社

日露対訳 チェーホフ短編集

著者 アントン・チェーホフ(著者(原著))   ,  阿部昇吉(翻訳者)  

本書の特徴・著者紹介

ロシア語多読入門、チェーホフ入門のための一冊!
基礎文法や日常的なあいさつなどをマスターし、入門レベルを卒業した初・中級者のための学習書です。作品の時代背景や、チェーホフトリビアのコラム、そして語句解説も充実で、レベルアップを目指すロシア語学習者に最適な一冊です。

【本書の特徴】

ロシアの文豪チェーホフの初期短編を、ロシア語とその日本語訳で展開。読み進めるうちに、ロシア語の読解力がアップします。
各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付きなので気になる語彙はその場で確認できます。
短編ごとに当時のロシアの状況やチェーホフについて解説するコラム「チェーホフ・ノート」つき。
4編の朗読音声を付属CDに収録。リスニングの練習もできます。

紙書籍定価3,080円

この書籍をシェアする

書籍の購入

書籍データ

タイトル 日露対訳 チェーホフ短編集
著者 アントン・チェーホフ(著者(原著))   ,  阿部昇吉(翻訳者)  
ISBN 9784794604507
紙書籍定価 3080円
初版刊行 2016年11月
ページ数 232頁
判型 A5判
音声 CD付
CD枚数 1枚
ジャンル ロシア語
Top