英文版武士道

日本文学の英語版・英文著作

本書の特徴・著者紹介

現在でも日本人の心を知ろうとするとき、真っ先に読まなければならない必読書とされている「Bushido」。大きな活字、難解単語の語注つき。新渡戸稲造が、日本人の道徳観の核心となっている「武士道」について、神道や仏教あるいは儒教の精神を典拠としつつ、西欧の哲学や騎士道と対比しながら、日本人の心のよりどころを世界に向けて解説した名著。戦前の国際連盟事務局次長を務めた責任感から、日本人を世界に広く知ってもらおうとして自ら英文で書いたものであり、現在でも日本人の心を知ろうとするとき、真っ先に読まなければならない必読書とされている。当時の米国大統領セオドア・ルーズベルトも『武士道』を読み感激した一人である。外国人はもちろん、大きな活字と難解単語の語注つきだから、日本人にも読みこなせる一冊。