英語で読むジキルとハイド

IBC対訳ライブラリー

著者 R・L・スティーヴンスン(著者（原著）) , 斎藤静代(翻訳者) , 斎藤静代（解説)(編集協力者)

本書の特徴・著者紹介

「ヘンリー・ジキルの遺産は友人エドワード・ハイドが受け取ること」弁護士のアタソンは、高名なジキル博士から託された遺言状に見知らぬ男の名があることに疑問を抱く。その後、ある事件をきっかけにハイド氏の悪評は世間の知るところとなり、いよいよ二人の関係の謎が深まってゆく。対照的な性格のジキル博士とハイド氏を通して人間が併せ持つ善と悪の二つの心を描き出し、二重人格の代名詞ともなった有名な物語。読みやすい英語と日本語の対訳で楽しめる一冊。音声付 (MP3) だから、リスニングのトレーニングにも最適。

各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付きなので気になる語彙はその場で確認できます。
スピーキングやライティングに役立つ英語解説付き。覚えておきたい英語表現や重要語彙を抽出し、解説します。
本文の英文はアメリカの言語学者の指揮のもとMP3音声をCD-ROMに収録。
注意：本書に付属の CD-ROM に収録されている音声は、パソコンや MP3 プレーヤーなどで再生することができる MP3 ファイル形式です。このディスクは一般的な音楽CDプレーヤーでは再生できませんので、ご注意ください。MP3 ファイルの転送・再生につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。
参考：付属CDから MP3音源をパソコンの音楽プレーヤーに取り込む方法について

紙書籍定価1,980円

この書籍をシェアする

書籍の購入

書籍データ

タイトル	英語で読むジキルとハイド
著者	R・L・スティーヴンスン(著者（原著）) , 斎藤静代(翻訳者) , 斎藤静代（解説)(編集協力者)
ISBN	9784794604811
紙書籍定価	1980円
初版刊行	2017年5月
ページ数	180頁
判型	四六判変型
音声	MP3CD付
CD枚数	1枚
シリーズ	IBC対訳ライブラリー