日仏対訳 クリスマスの3つの物語 | IBCパブリッシング - 多読・多聴・音読・英語学習書の出版社

日仏対訳 クリスマスの3つの物語

著者 西村亜子(リライター)   ,  坂田雪子(翻訳者)  

本書の特徴・著者紹介

フランス語で楽しむクリスマス・ストーリー
フランスならではの独特の味わいに満ちた3つのクリスマス物語を1冊にまとめました。読みやすいフランス語と日本語の対訳で日本語語注付き。初級者から楽しめます。

イエス誕生のおりに東方から礼拝にやってきた三博士のひとり、バルタザールの若き日の姿を描いた、アナトール・フランスの『バルタザール』。クリスマスの夜に亡くなって天国に行く少女の静謐な喜びを描いた、アナトール・ル=ブラースの『マルトのクリスマス』。クリスマスのご馳走にありつきたい一心でミサを早めに切り上げる司教をユーモアたっぷりに描いたアルフォンス・ドーデの『三つの読誦ミサ』を収録。

紙書籍定価2,200円

この書籍をシェアする

書籍の購入

書籍データ

タイトル 日仏対訳 クリスマスの3つの物語
著者 西村亜子(リライター)   ,  坂田雪子(翻訳者)  
ISBN 9784794604484
紙書籍定価 2200円
初版刊行 2016年11月
ページ数 184頁
判型 A5判変型
音声
ジャンル フランス語
Top