やさしいフランス語で読むシャルル・ペローのおとぎ話

フランス語

本書の特徴・著者紹介

読みやすい学習者向けフランス語リーダーで、フランス語多読を始めよう！
日本語のストーリー解説・語注・語句索引付き。
やさしいフランス語で読む、シャルル・ペローのおとぎ話。「眠りの森の美女」「赤ずきん」「長靴をはいた猫」「シンデレラ」ほか、誰もが子供の頃に聞いたことのある懐かしい物語を収録。しかし、原作の物語は、あなたの知っているものとは少し違っているかもしれません。ひとつひとつの物語が短いので、テンポよく読み進められます。

実は「やさしいフランス語」で読むことは、語学力のアップにもつながります。ほかの外国語と同様、フランス語は「フランス語特有の発想」で書かれています。学習者にはこの「発想」がわかりにくいのですが、どんなに「やさしいフランス語」で書かれていても、そこには「フランス語の発想」があります。したがって、「わかる、わかる」と楽しく読んでいるうちに、自然に「フランス語の発想」が理解できるようになります。

フランス語翻訳家　高野優

紙書籍定価1,320円

この書籍をシェアする

書籍の購入

書籍データ

タイトル	やさしいフランス語で読むシャルル・ペローのおとぎ話
著者	シャルル・ペロー(著者（原著）) , Miki Terasawa(翻訳者)
ISBN	9784794603289
紙書籍定価	1320円
初版刊行	2015年1月
ページ数	158頁
判型	新書判変型
ジャンル	フランス語