やさしいフランス語で読む 星の王子さま
著者 サン=テグジュペリ(著者(原著))   , Miki Terasawa(翻訳者)  
本書の特徴・著者紹介
読みやすい学習者向けフランス語リーダーでフランス語多読を始めよう。
語注・語句索引付き。
「お願い、ヒツジの絵を描いて……」砂漠に不時着した「僕」の前に現れた、不思議な男の子。それは、故郷の星を離れ、6つの星々をめぐって地球にやって来た、小さな王子さまだった。ヒツジの絵を描いてあげた「僕」は、王子さまと心を通わせ、忘れかけていた大切なことを次第に思い出していく。飛行士として、人間と大地を真摯に見つめ続けたサン=テグジュペリの、世界中で愛読される不朽の名作。
実は「やさしいフランス語」で読むことは、語学力のアップにもつながります。ほかの外国語と同様、フランス語は「フランス語特有の発想」で書かれています。学習者にはこの「発想」がわかりにくいのですが、どんなに「やさしいフランス語」で書かれていても、そこには「フランス語の発想」があります。したがって、「わかる、わかる」と楽しく読んでいるうちに、自然に「フランス語の発想」が理解できるようになります。
フランス語翻訳家 高野 優
紙書籍定価1,540円
書籍データ
タイトル | やさしいフランス語で読む 星の王子さま |
---|---|
著者 | サン=テグジュペリ(著者(原著))   , Miki Terasawa(翻訳者)   |
ISBN | 9784794603272 |
紙書籍定価 | 1540円 |
初版刊行 | 2015年1月 |
ページ数 | 158頁 |
判型 | 新書判変型 |
ジャンル | フランス語 |
同じ著者の書籍