日英対訳 世界の歴史 A History of the World: From the Ancient Past to the Present